Der Sinologe - Leseportal

一想到一想到yī xiǎng dàobei dem Gedanken an (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)想xiǎngvermissen (V)
wollen, möchten (V)
denken (V)到dàoankommen, eintreffen (u.E.) (V)
bis, zu (u.E.) (V)
sich an einen Ort begeben (u.E.) (V)要要yàoetwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (u.E.) (V)
mögen, brauchen (u.E.) (V)
Yao (u.E.) (Eig, Fam)
Zukunftspartikel (u.E.)去去qùgehen, fortgehen, weggehen (u.E.) (V)
verlassen (u.E.) (V)找找zhǎoaufsuchen (u.E.) (V)
heranziehen (zu Diensten) (u.E.) (V)
jemanden
etwas suchen (u.E.) (V)
nachsehen (u.E.) (V)
zurückkehren (u.E.) (V)
(Wechselgeld) herausgeben (u.E.) (V)
jdn. rufen (u.E.) (V)理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)就就jiùplötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann (u.E.)
vollenden (u.E.) (V)
schon, bereits (u.E.)会会huìkönnen (u.E.) (V)觉得觉得jué debeurteilen, finden (u.E.) (V)
einschätzen (u.E.) (V)
fühlen, denken, glauben, meinen (u.E.) (V)觉jiàoSchlaf (u.E.) (S)得déwerden (u.E.)很很hěnsehr (Adv)
(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)头头tóuKopf (u.E.)大大dàalt (u.E.) (Adj)
groß, bedeutend, gewaltig (u.E.) (Adj)
Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (u.E.) (Sprachw)。那那nàjene(r
s) (u.E.)
das (da, dort) (u.E.) (Pron)
nun, dann, (Interjektion) (u.E.) (Int)
Na (u.E.) (Eig, Fam)那nèida, das (u.E.)
diese, jene (u.E.)
(Zählwort) (u.E.) (Zähl)对我来说对我来说duì wǒ lái shuōfür mich (u.E.)对duìantworten, entgegnen, erwidern (u.E.)
gegenüber, entgegengesetzt, feindlich (u.E.)
richtig, korrekt (u.E.)我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)来láikommen (V)说shuōsagen, erklären (u.E.) (V)，实在实在shí zàiin der Tat (u.E.) (Adv)
real (u.E.) (Adj)实shífaktisch, real, tatsächlich, wirklich (u.E.) (Adj)在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)不是不是bù shìnein, falsch (u.E.)
schuldig sein (u.E.)不bùnein
nicht是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)一种一种yī zhǒngeine Art (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)种chóngChong (u.E.) (Eig, Fam)享受享受xiǎng shòuin den Genuss kommen, genießen (u.E.) (S)享xiǎngGefallen finden an, genießen (u.E.)受shòuPartikel für Passiv Grammatik (S, Sprachw)
erhalten, bekommen (V)
erleiden (V)，而是而是ér shìsondern (u.E.) (Konj)而éraber (u.E.) (Konj)
dennoch, jedoch (u.E.) (Konj)
und (u.E.) (Konj)
Er (u.E.) (Eig, Fam)
表示“到”的意思 (u.E.)
连接肯定和否定互相补充的成分 (u.E.)
连接语意相反的成分,表示转折 (u.E.)
连接语意相承的成分 (u.E.)
连接事理上前后相因的成分 (u.E.)
把表示时间或方式的成分连接到动词上面 (u.E.)
插在主、谓语之间、有“如果”的意思“ (u.E.)
Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (u.E.) (Sprachw)是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)一种一种yī zhǒngeine Art (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)种chóngChong (u.E.) (Eig, Fam)苦苦kǔbitter (u.E.) (Adj, Ess)
Ku (u.E.) (Eig, Fam)刑刑xíngBestrafung, Strafe (u.E.) (S)
Xing (u.E.) (Eig, Fam)。如果如果rú guǒfalls (u.E.)
im Falle von (u.E.)
wenn (u.E.)如rúzum Beispiel, wenn
Ru (Eig, Fam)果guǒFrucht (u.E.) (S)
Obst (u.E.) (S)
Ergebnis, Resultat (u.E.) (S)
wirklich, tatsächlich, wie erwartet (u.E.) (S)不是不是bù shìnein, falsch (u.E.)
schuldig sein (u.E.)不bùnein
nicht是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)头发头发tóu fǎKopfhaar (u.E.) (S)头发tóu faHaar (u.E.) (S)头tóuKopf (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)乱乱luànverwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos (u.E.)得得déwerden (u.E.)得desuffix zur Beschreibung der Art und Weise (u.E.)得děimüssen (Hilfsverb) (u.E.)无法无法wú fǎnicht in der Lage sein (u.E.) (V)
nicht können (u.E.) (V, Philos)无wúNichts (u.E.) (Philos)
es hat nicht (u.E.)
fehlen, un- (u.E.)
keiner,keine (u.E.)
nein,nicht, ohne (u.E.)法fǎGesetz, Recht (u.E.) (S)
Methode (u.E.) (S)收拾收拾shōu shíaufräumen (u.E.)
in Ordnung bringen (u.E.)
packen (u.E.) (V)收拾shōu shisauber machen (u.E.) (V)收shōuannehmen, entgegenehmen (u.E.) (V)拾shí10, zehn (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (u.E.)
aufnehmen, aufheben (u.E.) (V)，我是我是wǒ shìich bin (u.E.)我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)绝对绝对jué duìabsolut (u.E.) (Adj)绝juévierzeiliges Gedicht (u.E.) (S)
abbrechen, abschneiden, unterbrechen (u.E.) (V)
aufgebracht, verbraucht (u.E.) (Adj)
auswegslos, hoffnunglos (u.E.) (Adj)
einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (u.E.) (Adj)
absolut, unbedingt, bestimmt (u.E.)
äußerst, extrem (u.E.)对duìantworten, entgegnen, erwidern (u.E.)
gegenüber, entgegengesetzt, feindlich (u.E.)
richtig, korrekt (u.E.)不不bùnein
nicht会会huìkönnen (u.E.) (V)到到dàoankommen, eintreffen (u.E.) (V)
bis, zu (u.E.) (V)
sich an einen Ort begeben (u.E.) (V)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)去去qùgehen, fortgehen, weggehen (u.E.) (V)
verlassen (u.E.) (V)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)。

为了为了wèi leum...willen, wegen, für, damit, um zu (u.E.)为wéifungieren als, verhalten als, auftreten als (u.E.) (V)
sein, betragen (u.E.) (V)了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)让让ràngerlauben (u.E.) (V)
jemanden etwas tun lassen (u.E.) (V)自己自己zì jǐselbst, selber, eigen, persönlich (Pron)自zìaus, von, von...aus, seit (u.E.)
Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit (u.E.)
von, selber, selbst, seit (u.E.)
selbst, selber, persönlich, in eigener Person (u.E.) (Adj)
selbstverständlich, natürlich (u.E.) (Adj)
Zi (u.E.) (Eig, Fam)己jǐder sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)
Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem)
selber, selbst, sich, persönlich (Adj)
Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)在在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)过年过年guò niánNeujahr feiern, Silvester zelebrieren (u.E.) (V)过年guò niánNeujahr feiern (u.E.) (V)
Silvester zelebrieren (u.E.) (V)过guòVerbsuffix des experientiellen Aspekts (u.E.)
Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (u.E.) (S)
Vergehen, Fehler (u.E.) (S)
vergehen, verbringen, verleben (u.E.) (V)
vorbeigehen (an), passieren, überqueren (u.E.) (V)
nach, später (u.E.) (Adv)
Guo (u.E.) (Eig, Fam)年niánJahr (S)的时候的时候de shí hòuals, während, wenn (u.E.) (Konj)的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)候hòuspäter (u.E.)
Zeit (u.E.) (S)
Hou (u.E.) (Eig, Fam)
warten auf (u.E.)形象形象xíng xiàngGestalt; Form; Figur; Image; Bild (u.E.) (S)
plastisch, bildlich, figurativ (u.E.) (Adj)形xíngGestalt (u.E.) (S)
Form (u.E.)象xiàngElefanten (u.E.)
gleichen, ähnlich sein (u.E.)好一点好一点hǎo yī diǎn(etwas) besser (u.E.)好hǎogut, ordentlich, gründlich (u.E.) (Adj)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)在在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)春节春节chūn jiéChinesisches Neujahrsfest (wörtlich "Frühlingsfest") (u.E.) (S)春chūnFrühling (S)
Chun (Eig, Fam)节jiéFest, Feiertag (u.E.)
Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (u.E.) (S)前前qiánvor, vorne, bevor (u.E.)勉强勉强miǎn qiǎngerzwingen (u.E.) (V)
widerwillig, unwillig, abgeneigt, widerstrebend, ungenügend (u.E.) (Adj)
mit Mühe und Not (u.E.)勉miǎnsich anspornen, sich ermutigen (u.E.) (V)
sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, sich bemühen (u.E.) (V)
sich überfordern, sich zu viel abverlangen (u.E.) (V)强jiàngeigensinnig (u.E.) (Adj)
halsstarrig (u.E.) (Adj)
hartnäckig (u.E.) (Adj)
unnachgiebig (u.E.) (Adj)去去qùgehen, fortgehen, weggehen (u.E.) (V)
verlassen (u.E.) (V)理理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)一次一次yī cìerstens, zunächst (u.E.) (V)
linear (u.E.) (V, Math)
malen (u.E.) (V)
multiplizieren (u.E.) (V)
vervielfachen (u.E.) (V)
einmal (u.E.) (Adv)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)次cì-mal (ZEW für die Häufigkeit von Handlungen) (u.E.) (Zähl)
ZEW für Angabe von Ereignisse, Gelegenheiten (u.E.) (Zähl)
ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht) (u.E.) (Zähl)
Nummer (für Züge) (u.E.)
Ci (u.E.) (Eig, Fam)
Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise) (u.E.) (S)
Reihenfolge, Rangordnung, Reihe (u.E.) (S)
von mindere Qualität, geringwertig (u.E.) (Adj)
zweite, nächst, nachfolgend (u.E.) (Adj)
hypo- (u.E.) (Präp, Chem)发发fāsenden, schicken (u.E.) (V)。下午下午xià wǔNachmittag (S)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)午wǔ7. Tier im chin. Tierkreis - Pferd astrol
7. der 12 Erdenzweige (S)
Jahr des Pferdes (S)
Mittag (S)
Pferdejahre (S)
Wu (Eig, Fam)两点两点liǎng diǎnzwei Uhr, 2 Uhr两liǎngzwei
Unze (S)
Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)，刚刚刚刚gāng gāngeben, gerade, vor kurzem (u.E.) (Adv)
einen Moment (u.E.) (Adv)刚gānghart, stark (u.E.) (Adj)
beständig, eben, gerade, kaum (u.E.) (Adv)刚gānghart, stark (u.E.) (Adj)
beständig, eben, gerade, kaum (u.E.) (Adv)踏进踏进tà jìnbetreten (u.E.) (V)踏tàetwas antreten (u.E.) (V)
etwas aufsuchen (u.E.) (V)
etwas begehen (u.E.) (V)
etwas betreten (u.E.) (V)
sich an Ort und Stelle begeben (u.E.) (V)
an Ort und Stelle (u.E.)
auf etwas treten (u.E.) (V)进jìneintreten, hineingehen (u.E.) (V)
nah (u.E.) (V)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)就就jiùplötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann (u.E.)
vollenden (u.E.) (V)
schon, bereits (u.E.)觉得觉得jué debeurteilen, finden (u.E.) (V)
einschätzen (u.E.) (V)
fühlen, denken, glauben, meinen (u.E.) (V)觉jiàoSchlaf (u.E.) (S)得déwerden (u.E.)所有的所有的suǒ yǒu dealles (u.E.)所suǒPlatz (u.E.) (S)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)人人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)都都dōuall, alle, ganz, sämtlich (u.E.) (Adj)在在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)打量打量dǎ liàngBestandsaufnahme (u.E.) (S)
jn
etw. prüfend ansehen (u.E.) (V)
messen (u.E.) (V)
messt (u.E.) (V)
denken, glauben, meinen (u.E.)打dǎspielen (u.E.) (V)
Dutzend (u.E.) (S)
schlagen (u.E.) (V)量liángMaß nehmen (z.B. beim Schneider) (u.E.) (V)
messen (u.E.) (V)着着zháoberühren (u.E.) (V)
Feuer fangen (u.E.)
in Kontakt kommen (u.E.)着zhébildet nach einem Verb die Verlaufsform (u.E.)我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)，估计估计gū jìschätzen, taxieren, kalkulieren, bewerten (u.E.) (V)估gūschätzen, bewerten (u.E.)计jìberechnen (u.E.) (V)是是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)本人本人běn rénich persönlich; ich selbst (u.E.)本běnZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl)
Stamm (S)
Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S)
Wurzel (S, Bio)
ursprünglich (Adj)人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)凌乱凌乱líng luànChaos, Durcheinander (u.E.) (S)
Schlamperei (u.E.) (S)
Unordentlichkeit (u.E.) (S)
zerzausen (u.E.) (V)凌língEisblock; schikanieren (u.E.) (S)
Ling (u.E.) (Eig, Fam)乱luànverwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)头发头发tóu fǎKopfhaar (u.E.) (S)头发tóu faHaar (u.E.) (S)头tóuKopf (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)成了成了chéng leetw. werden, werden zu etw. (u.E.)成chéngbeenden, vollenden (u.E.) (V)
etw. bewältigen, etw. gelingen (u.E.) (V)
Cheng (u.E.) (Eig, Fam)了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)他们他们tā mensie, ihnen他tāer (ihm, ihn) Personalpronomen 3. Pers. männlich (Pron)们menPluralsuffix für Pronomen und Substantive, die Personen bezeichnen (u.E.)观察观察guān chá beobachten, etwas in Augenschein nehmen, mustern (u.E.) (V)观guàntaoistischer Tempel (u.E.) (S, Rel)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)对象对象duì xiàng Ziel, Objekt (u.E.) (S)
Freund, Freundin, Verlobter, Verlobte, Partner, Partnerin (u.E.) (S)对duìantworten, entgegnen, erwidern (u.E.)
gegenüber, entgegengesetzt, feindlich (u.E.)
richtig, korrekt (u.E.)象xiàngElefanten (u.E.)
gleichen, ähnlich sein (u.E.)。

我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)没有没有méi yǒunicht haben (u.E.) (V)
Verneinung von nicht begangene Handlung (u.E.) (S)
es gibt nicht (u.E.) (V)没méinicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)理会理会lǐ huìbeachten, Aufmerksamkeit schenken, verstehen, begreifen (u.E.) (V)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)会huìkönnen (u.E.) (V)别人别人bié rénjemand anders, die anderen, man, die Leute (u.E.)别biénicht tun, nicht ... ! (u.E.)
andere (u.E.)人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)目光目光mù guāngSicht (u.E.) (S)目mùAuge (u.E.) (S, Bio)
einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (u.E.) (S)
Ordnung Taxonomie (u.E.) (S, Bio)
Verzeichnis, Index, Katalog, Liste (u.E.) (S, Lit)
betrachen, sehen (u.E.) (V)
Mu (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 109 = Auge, betrachten (u.E.)光guāngGlanz, Ehre, Ruhm (u.E.) (S)
Licht (u.E.) (S)
alle sein, zu Ende sein (u.E.) (Adj, vulg)
bloß, nur, allein (u.E.) (Adj)
glatt, blank, nackt, kahl (u.E.) (Adj)
Guang (u.E.) (Eig, Fam)，径直径直jìng zhídirekt (u.E.)径jìngTrasse, Laufweg (u.E.) (S, Sport)
Durchmesser (u.E.)直zhígerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (u.E.) (Adv)
Zhi (u.E.) (Eig, Fam)走进走进zǒu jìnbetreten (u.E.) (V)走zǒubewegen, gehen, spazieren (u.E.) (V)进jìneintreten, hineingehen (u.E.) (V)
nah (u.E.) (V)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)坐坐zuòsitzen (u.E.) (V)
Platz nehmen (u.E.) (V)
sich setzen (u.E.) (V)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)下来下来xià láiherabkommen (u.E.) (V)
herunterkommen (u.E.) (V)
nach unten kommen (u.E.) (V)下来xià laiherunterkommen (u.E.) (V)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)来láikommen (V)，翻翻fānumkehren, umdrehen, kippen; sich überwerfen (u.E.) (V)着着zháoberühren (u.E.) (V)
Feuer fangen (u.E.)
in Kontakt kommen (u.E.)着zhébildet nach einem Verb die Verlaufsform (u.E.)杂志杂志zá zhìMagazin, Journal, Zeitschrift (u.E.) (S)杂závermischt (u.E.)志zhìIdeal, Wille, Ziel (u.E.) (S)
schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte auch 誌 (u.E.) (S)，希望希望xī wàngerwarten (u.E.) (V)
hoffen (u.E.) (V)
Hoffnung (u.E.) (S)希xīhoffen, erwarten, selten (u.E.) (V)望wànganstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu (u.E.)找到找到zhǎo dàoaufspüren (V)
finden (V)
lokalisieren (V)
ausfindig (Adj)找zhǎoaufsuchen (u.E.) (V)
heranziehen (zu Diensten) (u.E.) (V)
jemanden
etwas suchen (u.E.) (V)
nachsehen (u.E.) (V)
zurückkehren (u.E.) (V)
(Wechselgeld) herausgeben (u.E.) (V)
jdn. rufen (u.E.) (V)到dàoankommen, eintreffen (u.E.) (V)
bis, zu (u.E.) (V)
sich an einen Ort begeben (u.E.) (V)一个一个yī gèein, eine (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)个gèZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)
individuell, eigen适合适合shì hépassen, sich eignen, zutreffen; für (u.E.) (V)适dìHauptfrau (u.E.) (S)
beabsichtigen (u.E.) (V)
führen (u.E.) (V)合héschließen, passen, zusammen (u.E.) (V)我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)“凌乱凌乱líng luànChaos, Durcheinander (u.E.) (S)
Schlamperei (u.E.) (S)
Unordentlichkeit (u.E.) (S)
zerzausen (u.E.) (V)凌língEisblock; schikanieren (u.E.) (S)
Ling (u.E.) (Eig, Fam)乱luànverwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos (u.E.)长发长发cháng fàlange Haare, langes Haar (u.E.)长chángLänge (u.E.) (S)
lang (u.E.) (Adj)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)”的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)，但但dànaber, doch dennoch (u.E.)
nur, bloß (u.E.)并并bìngeigentlich (vor Betonung eines negativen Aspekts) (u.E.)并bìngund (u.E.)
verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen (u.E.)没有没有méi yǒunicht haben (u.E.) (V)
Verneinung von nicht begangene Handlung (u.E.) (S)
es gibt nicht (u.E.) (V)没méinicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)找到找到zhǎo dàoaufspüren (V)
finden (V)
lokalisieren (V)
ausfindig (Adj)找zhǎoaufsuchen (u.E.) (V)
heranziehen (zu Diensten) (u.E.) (V)
jemanden
etwas suchen (u.E.) (V)
nachsehen (u.E.) (V)
zurückkehren (u.E.) (V)
(Wechselgeld) herausgeben (u.E.) (V)
jdn. rufen (u.E.) (V)到dàoankommen, eintreffen (u.E.) (V)
bis, zu (u.E.) (V)
sich an einen Ort begeben (u.E.) (V)，杂志杂志zá zhìMagazin, Journal, Zeitschrift (u.E.) (S)杂závermischt (u.E.)志zhìIdeal, Wille, Ziel (u.E.) (S)
schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte auch 誌 (u.E.) (S)里里lǐintern, innere (u.E.)
Li (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km (u.E.)里lǐAusstattung, Innenausstattung, Interior (S)
Chinesische Meile (ca. 500 Meter) (S)
in, innen (V)
Li (Eig)里lǐin, innerhalb, innerlich (u.E.) (Präp)
Heimat (u.E.) (S)
innere (u.E.) (Adj)
Li (chin. Längenmaß = 1
2 km) (u.E.) (Zähl)
Futter, Innenseite (u.E.) (S)
Nachbarschaft, nähere Umgebung (u.E.) (S)那些那些nǎ xiēdiese, jene (u.E.)那nàjene(r
s) (u.E.)
das (da, dort) (u.E.) (Pron)
nun, dann, (Interjektion) (u.E.) (Int)
Na (u.E.) (Eig, Fam)些xiēZählwort, einige (u.E.)
einige(s), etwas (u.E.)明星明星míng xīngBerühmtheit, Star, Filmstar (u.E.) (S)明míngMing-Dynastie (14.-17.Jh.) (u.E.) (S, Gesch)
hell, klar, glänzend, strahlend (u.E.) (Adj)星xīngStern, Planet (u.E.) (S)
Xing (u.E.) (Eig, Fam)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)，没有没有méi yǒunicht haben (u.E.) (V)
Verneinung von nicht begangene Handlung (u.E.) (S)
es gibt nicht (u.E.) (V)没méinicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)一个一个yī gèein, eine (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)个gèZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)
individuell, eigen下午下午xià wǔNachmittag (S)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)午wǔ7. Tier im chin. Tierkreis - Pferd astrol
7. der 12 Erdenzweige (S)
Jahr des Pferdes (S)
Mittag (S)
Pferdejahre (S)
Wu (Eig, Fam)是是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)弄弄lòngGasse (in Shanghai) (u.E.)不不bùnein
nicht出来出来chū láiauftreten,bekanntwerden, sich abzeichnen, sich herausstellen (u.E.) (V)出chūgeschehen (u.E.) (V)
herauskommen (u.E.) (V)
hinausgehen (u.E.) (V)
verlassen (einen Ort) (u.E.) (V)来láikommen (V)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)。理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)问问wènfragen, befragen (u.E.) (V)
jd. verhören, jd vernehmen (u.E.) (V)
sich nach etwas erkundigen (u.E.) (V)
jd. zur Rechenschaft ziehen (u.E.) (V)我要我要wǒ yàoIch möchte (u.E.) (V)我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)要yàoetwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (u.E.) (V)
mögen, brauchen (u.E.) (V)
Yao (u.E.) (Eig, Fam)
Zukunftspartikel (u.E.)做做zuòtun, machen (u.E.) (V)什么什么shén mewas (Pron)什么shén mewas (u.E.)
welcher (u.E.)什么shén mewas (u.E.) (Pron)
irgend etwas (u.E.) (Pron)
Wie bitte? Was? (u.E.) (Int)什shéndas, was (u.E.)么maSatzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (u.E.) (S)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)时时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)只好只好zhǐ hǎomüssen (u.E.) (V)
tun müssen (u.E.) (V)
notgedrungen (u.E.) (Adv)只zhīZEW für Tiere z.B. Katze, Huhn, Tiger (Zähl)
Zhi (Eig, Fam)好hǎogut, ordentlich, gründlich (u.E.) (Adj)叫叫jiàoheißen (u.E.) (V)
rufen (u.E.) (V)他他tāer (ihm, ihn) Personalpronomen 3. Pers. männlich (Pron)弄弄lòngGasse (in Shanghai) (u.E.)得得déwerden (u.E.)得desuffix zur Beschreibung der Art und Weise (u.E.)得děimüssen (Hilfsverb) (u.E.)简单简单jiǎn dāneinfach (u.E.) (Adj)
gewöhnlich (u.E.) (Adj)简jiǎneinfach, kurz, unkompliziert (Adj)
vereinfachen (V)
Brief (S)
auswählen, aussuchen (V)单dānallein (u.E.)
einzeln (u.E.)
Formular (u.E.) (S)一点一点yī diǎnein Uhr, 1 Uhr (u.E.) (S)
ein bisschen (u.E.) (Adv)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)，整齐整齐zhěng qíordentlich, geordnet (u.E.) (Adj)
in guter Ordnung sein (u.E.)整zhěngOrdnung, Vollständigkeit (u.E.) (S)
ordnen, vervollständigen, reparieren (u.E.) (V)
strafen (u.E.) (V)
exakt, geordnet, vollständig (u.E.) (Adj)齐qíQi-Reich während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. (u.E.) (S, Gesch)
gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (u.E.) (Adj)
gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (u.E.) (Adj)
gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (u.E.) (Adj)
ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (u.E.) (Adj)
vollständig, alle, ausnahmslos (u.E.) (Adj)
Qí (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (u.E.) (Adj)一点一点yī diǎnein Uhr, 1 Uhr (u.E.) (S)
ein bisschen (u.E.) (Adv)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)，因为因为yīn weiweil (Konj)因yīnGrund, Ursache (u.E.) (S)
folgen, fortführen (u.E.) (V, Lit)
aufgrund, nach, gemäß (u.E.) (Konj)
weil, wegen, infolge (u.E.) (Konj)
Yin (u.E.) (Eig, Fam)为wéifungieren als, verhalten als, auftreten als (u.E.) (V)
sein, betragen (u.E.) (V)我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)实在实在shí zàiin der Tat (u.E.) (Adv)
real (u.E.) (Adj)实shífaktisch, real, tatsächlich, wirklich (u.E.) (Adj)在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)不不bùnein
nicht想想xiǎngvermissen (V)
wollen, möchten (V)
denken (V)花花huāBlüte, Blume (u.E.) (S, Bio)
ausgeben, aufwenden, kosten (u.E.) (V)
bunt, vielfarbig (u.E.) (Adj)
verziert, blumenreich (u.E.) (Adj)
Hua (u.E.) (Eig, Fam)
Pocken, Blattern (u.E.)上上shàngan einer Tätigkeit teilnehmen (u.E.) (V)
(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. (u.E.)
etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (u.E.) (V)
nach oben gehen; hochlaufen (u.E.) (V)
vorig; vorherig; ehemalig (u.E.) (Adj)
oben (u.E.) (Adv)几个几个jǐ geeinige (u.E.)几jībeinahe, fast, annähernd (u.E.)
kleiner Tisch, Tischchen (u.E.)个gèZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)
individuell, eigen小时小时xiǎo shíStunde (u.E.)小xiǎoklein (Adj)
jung (Adj)
Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)来来láikommen (V)折腾折腾zhē tengsich plagen, immer wieder tun (u.E.) (V)折zhéPreisnachlaß, Rabatt, Skonto (u.E.) (S, Wirtsch)
biegen, krümmen, falten (u.E.) (V)
brechen, zerbrechen, zerknacken (u.E.) (V)
umkehren (u.E.) (V)
umrechnen (u.E.) (V)
verlieren, einen Verlust erleiden (u.E.) (V)腾téngaufsteigen, sich erheben (u.E.)
auseinander ziehen, ausziehen (u.E.)
entspringen, anschwellen (u.E.)
galoppieren (u.E.)
herumhüpfen, herumtanzen (u.E.)
schweben (u.E.)头发头发tóu fǎKopfhaar (u.E.) (S)头发tóu faHaar (u.E.) (S)头tóuKopf (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)。

趁趁chènnutzen, ausnutzen (u.E.) (V)
anlässlich, während, solange (u.E.)着着zháoberühren (u.E.) (V)
Feuer fangen (u.E.)
in Kontakt kommen (u.E.)着zhébildet nach einem Verb die Verlaufsform (u.E.)理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)准备准备zhǔn bèiplanen, vorbereiten,beabsichtigen, Bereitschaft (u.E.) (V)准zhǔnj-m etw. erlauben, j-m etw. gestatten (u.E.) (V)
genau, exakt (u.E.)备bèiAusrüstung (u.E.) (S)
vorbereiten (u.E.) (V)
bereit, vorbereitet (u.E.) (Adj)工具工具gōng jùInstrument, Werkzeug (Wzg.), Gerät (Ger), Rüstzeug, Zeug, Arbeitseisen, Arbeitszeug, Betriebsmittel, Geschirr, Organ, Utensilien (u.E.) (S)工gōngArbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (u.E.) (S)具jùApparat (u.E.) (S)
haben, besitzen (u.E.) (V)
Ju (u.E.) (Eig, Fam)的时候的时候de shí hòuals, während, wenn (u.E.) (Konj)的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)候hòuspäter (u.E.)
Zeit (u.E.) (S)
Hou (u.E.) (Eig, Fam)
warten auf (u.E.)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)打量打量dǎ liàngBestandsaufnahme (u.E.) (S)
jn
etw. prüfend ansehen (u.E.) (V)
messen (u.E.) (V)
messt (u.E.) (V)
denken, glauben, meinen (u.E.)打dǎspielen (u.E.) (V)
Dutzend (u.E.) (S)
schlagen (u.E.) (V)量liángMaß nehmen (z.B. beim Schneider) (u.E.) (V)
messen (u.E.) (V)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)一下一下yī xiàauf einmal, mit einem Mal (u.E.) (Adj)
einmal (u.E.) (Adj)
kurz (u.E.) (Adj)
mal, ein bisschen (u.E.) (Adj)
plötzlich, schlagartig (u.E.) (Adj)
sofort (u.E.) (Adj)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)四周四周sì zhōuvier Wochen (u.E.)
rundherum, rundum (u.E.)四sìvier (4) (Num)周zhōuZhou (u.E.) (Eig, Fam)
Umfang, Zirkel (u.E.) (S, Math)
Umkreis (u.E.) (S)
Woche (u.E.) (S)
Zyklus, Hertz (u.E.) (S, Phys)
Bedürftige helfen, unterstützen (u.E.) (V)
kreisen, sich im Kreis bewegen (u.E.) (V)
alle, allgemein, ganz (u.E.) (Adj)
vollkommen, vollständig (u.E.) (Adj)
Zhou-Dynastie ca. 1122-256 v. Chr. (u.E.) (Eig, Gesch)。坐坐zuòsitzen (u.E.) (V)
Platz nehmen (u.E.) (V)
sich setzen (u.E.) (V)在在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)旁边旁边páng biānan der Seite, neben (u.E.) (Adj)旁pángRadikal (u.E.) (S)
Seite (u.E.) (S)边biānGrenze, Grenzgebiet, Schranke (u.E.) (S)
Schranke, Grenze (u.E.) (S)
Seite (u.E.) (S)
Seitenrand, Rand, Kante (u.E.) (S)
an, nahe bei, neben, voneinander (u.E.) (Präp)
Bian (u.E.) (Eig, Fam)的是的是dí shìtatsächlich (u.E.) (Adv)的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)一位一位yī wèiein, eine, einer (personenbezogen) (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)位wèiPlatz, Ort, Stelle (u.E.) (S)
Rang, Stellung (u.E.) (S)
Thron (u.E.) (S)
Zähleinheitswort für Personen (u.E.) (Zähl)女士女士nǚ shìFrau, Dame (u.E.) (S)女nǚFrau, weiblich (S)
Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)士shìGeisteswissenschaftler (u.E.) (S)
Gelehrte (u.E.) (S)
Shi (u.E.) (Eig, Fam)
Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (u.E.)
Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (u.E.) (S)，她她tāsie (ihr, ihre) Personalpronom 3. Person Singular weiblich (Pron)正正zhèng(jetzt) gerade, hauptsächlich, echt (u.E.) (Adj)
aufrecht (u.E.) (Adj)在在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)责怪责怪zé guàibeschuldigen, die Schuld geben (u.E.) (V)
tadeln, mit jdn schimpfen (u.E.) (V)责zéPflicht (u.E.) (S)
Tadel (u.E.) (S)怪guàiMonster, Dämon, finsteren Geschöpfe (u.E.) (S)
jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (u.E.) (V)
merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (u.E.) (Adj)为为wéifungieren als, verhalten als, auftreten als (u.E.) (V)
sein, betragen (u.E.) (V)为wèiwegen, um, im Bestreben (u.E.) (Konj)她她tāsie (ihr, ihre) Personalpronom 3. Person Singular weiblich (Pron)剪剪jiǎnschneiden; zerschneiden; etw abschneiden (u.E.)
Marihuana, Messer (u.E.) (S)
verschneiden (u.E.) (V)
Schere (u.E.)长发长发cháng fàlange Haare, langes Haar (u.E.)长chángLänge (u.E.) (S)
lang (u.E.) (Adj)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)那那nàjene(r
s) (u.E.)
das (da, dort) (u.E.) (Pron)
nun, dann, (Interjektion) (u.E.) (Int)
Na (u.E.) (Eig, Fam)那nèida, das (u.E.)
diese, jene (u.E.)
(Zählwort) (u.E.) (Zähl)位位wèiPlatz, Ort, Stelle (u.E.) (S)
Rang, Stellung (u.E.) (S)
Thron (u.E.) (S)
Zähleinheitswort für Personen (u.E.) (Zähl)年轻年轻nián qīngjung, jugendlich (u.E.) (Adj)年niánJahr (S)轻qīngleicht (Gewicht) (u.E.) (Adj)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)师师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)，因为因为yīn weiweil (Konj)因yīnGrund, Ursache (u.E.) (S)
folgen, fortführen (u.E.) (V, Lit)
aufgrund, nach, gemäß (u.E.) (Konj)
weil, wegen, infolge (u.E.) (Konj)
Yin (u.E.) (Eig, Fam)为wéifungieren als, verhalten als, auftreten als (u.E.) (V)
sein, betragen (u.E.) (V)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)师师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)把把bǎBund, Bündel (u.E.) (S)
bewachen (u.E.) (V)
halten, greifen, ergreifen (u.E.) (V)
Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (u.E.) (Zähl)
ungefähr, etwa (u.E.) (Zähl)
ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (u.E.) (Zähl)她的她的tā deihr (u.E.)她tāsie (ihr, ihre) Personalpronom 3. Person Singular weiblich (Pron)的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)长发长发cháng fàlange Haare, langes Haar (u.E.)长chángLänge (u.E.) (S)
lang (u.E.) (Adj)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)剪剪jiǎnschneiden; zerschneiden; etw abschneiden (u.E.)
Marihuana, Messer (u.E.) (S)
verschneiden (u.E.) (V)
Schere (u.E.)得得déwerden (u.E.)得desuffix zur Beschreibung der Art und Weise (u.E.)得děimüssen (Hilfsverb) (u.E.)太太tàiallzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj)
ältest, ranghöchster (Adj)
höchst, allergrößt (Adj)
sehr, außerordentlich (Adj)
Tai (Eig, Fam)短短duǎnfehlen (u.E.) (V)
klein (u.E.)
knapp (u.E.)
kurz (u.E.)
unbetont (u.E.)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)。那那nàjene(r
s) (u.E.)
das (da, dort) (u.E.) (Pron)
nun, dann, (Interjektion) (u.E.) (Int)
Na (u.E.) (Eig, Fam)那nèida, das (u.E.)
diese, jene (u.E.)
(Zählwort) (u.E.) (Zähl)位位wèiPlatz, Ort, Stelle (u.E.) (S)
Rang, Stellung (u.E.) (S)
Thron (u.E.) (S)
Zähleinheitswort für Personen (u.E.) (Zähl)女士女士nǚ shìFrau, Dame (u.E.) (S)女nǚFrau, weiblich (S)
Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)士shìGeisteswissenschaftler (u.E.) (S)
Gelehrte (u.E.) (S)
Shi (u.E.) (Eig, Fam)
Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (u.E.)
Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (u.E.) (S)很很hěnsehr (Adv)
(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)气愤气愤qì fènrabiat, wild (u.E.) (Adj)
wüten (u.E.) (Adj)
wütend werden (u.E.) (Adj)气qìÄtherwellen (u.E.) (S)，拒绝拒绝jù juéAberkennung (u.E.) (S)
Abfuhr (u.E.) (S)
Bestreitung (u.E.) (S)
Negation (u.E.) (S)
Nichtanerkennung (u.E.) (S)
Quark (u.E.) (S)
Trotz (u.E.) (S)
Weigerung (u.E.) (S)
missbilligen (u.E.) (V)
rauswerfen (u.E.) (V)
trotzen (u.E.) (V)
versagen (u.E.) (V)
verschließen (u.E.) (V)
verschmähen (u.E.) (V)
verwerfen (u.E.) (V)
weigern (u.E.) (V)
zurückweisen (u.E.) (V)
abschläglich (u.E.) (Adj)拒jùablehnen, abweisen (u.E.)
abweisen, abstoßen (u.E.)
erwehren, widerstehen (u.E.)绝juévierzeiliges Gedicht (u.E.) (S)
abbrechen, abschneiden, unterbrechen (u.E.) (V)
aufgebracht, verbraucht (u.E.) (Adj)
auswegslos, hoffnunglos (u.E.) (Adj)
einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (u.E.) (Adj)
absolut, unbedingt, bestimmt (u.E.)
äußerst, extrem (u.E.)付钱付钱fù qiánbezahlen (u.E.) (V)付fùübergeben, übertragen, anvertrauen (u.E.) (V)
bezahlen (u.E.) (V)钱qiánGeld (u.E.) (S)，年轻年轻nián qīngjung, jugendlich (u.E.) (Adj)年niánJahr (S)轻qīngleicht (Gewicht) (u.E.) (Adj)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)发型发型fǎ xíngFrisur (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)型xíngBaureihe (u.E.) (S)
Bauweise (u.E.) (S)
Gussform (u.E.) (S)
Modell (u.E.) (S)
Typ (u.E.) (S)师师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)显得显得xiǎn deAnschein (u.E.) (S)
auftreten, erscheinen (u.E.) (V)
wirken (u.E.) (V)
Auszusehen (u.E.)显xiǎnsichtbar, zeigen, aussehen (u.E.) (V)
deutlich, offensichtlich (u.E.) (Adj)
Xian (u.E.) (Eig, Fam)得déwerden (u.E.)十分十分shí fēnrechtschaffen (u.E.) (Adj)
verflixt (u.E.) (Adj)
vollständig (u.E.) (Adv)
sehr, eher, äußerst (u.E.)十shízehn (u.E.)分fēnteilen, trennen, spalten (u.E.) (V)
unterscheiden, auseinanderhalten (u.E.) (V)
verteilen, austeilen, zuteilen (u.E.) (V)紧张紧张jǐn zhāngangespannt, nervös, stressig, angestrengt (u.E.)紧jǐndicht, eng (u.E.)张zhāngZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (u.E.) (Zähl)
Zhang (u.E.) (Eig, Fam)，不停地不停地bù tíng deunaufhörlich (Adv)不bùnein
nicht停tínganhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (u.E.) (V)地dèAdverbiale Partikel (u.E.)请求请求qǐng qiúbeantragen (u.E.) (V)请qǐngBitte ! (u.E.) (Int)
bitten, einladen (u.E.) (V)求qiúbitten für, fragen für, suchen, verlangen nach (u.E.) (Adj)原谅原谅yuán liàngAbnahme (u.E.) (S)
Entschuldigung (u.E.) (S)
Freispruch (u.E.) (S)
Gnade (u.E.) (S)
Vergebung (u.E.) (S)
Verzeihung (u.E.) (S)
vergeben, verzeihen (u.E.) (V)原yuánursprünglich (u.E.) (Adj)
eigentlich (u.E.) (Adv)谅liàngvergeben, verzeihen (u.E.)
Liang (u.E.) (Eig, Fam)，还还háiauch (u.E.)还huánzurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (u.E.) (V)千方百计千方百计qiān fāng bǎi jìtun, was in seiner Macht steht (u.E.)千qiāneintausend, tausend, Kilo- (u.E.) (Num)
Qian (u.E.) (Eig, Fam)方fāngRichtung (u.E.) (S)
viereckig, Quadrat (u.E.) (S)百bǎihundert (100) (Zähl)计jìberechnen (u.E.) (V)地地dèAdverbiale Partikel (u.E.)地dìErde (u.E.) (Agrar)
Grund, Boden (u.E.)
Platz, Stelle (u.E.)
Land, Terrain (u.E.)去去qùgehen, fortgehen, weggehen (u.E.) (V)
verlassen (u.E.) (V)讨好讨好tǎo hǎoEinschmeichelung (u.E.) (S)讨tǎoausbitten, erbitten (u.E.) (V)
trauen, ehelichen (u.E.) (V)
verlangen, abrufen (u.E.) (V)
verurteilen, tadeln, anprangern (u.E.) (V)好hǎogut, ordentlich, gründlich (u.E.) (Adj)她她tāsie (ihr, ihre) Personalpronom 3. Person Singular weiblich (Pron)。

理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)开始开始kāi shǐbeginnen, anfangen (u.E.) (V)开kāi(ab)fahren (u.E.) (V)
(Party) veranstalten, stattfinden (u.E.) (V)
ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (u.E.) (V)
öffnen, losfahren, starten (u.E.) (V)
Kai (u.E.) (Eig, Fam)始shǐAnfang, anfangen (u.E.) (V)
Shi (u.E.) (Eig, Fam)
dann, nur dann (u.E.)给我给我gěi wǒfür mich (u.E.) (Pron)
gib mir (u.E.)给gěigeben, gewähren, tun für jemanden (u.E.) (V)
für (u.E.) (Präp)我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)剪发剪发jiǎn fǎHaare schneiden (u.E.) (V)剪jiǎnschneiden; zerschneiden; etw abschneiden (u.E.)
Marihuana, Messer (u.E.) (S)
verschneiden (u.E.) (V)
Schere (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)。按照按照àn zhàonach Maßgabe, entsprechend, gemäß, laut (u.E.) (Präp)按ànkontrollieren (u.E.)
pressen (mit der Hand) schieben (u.E.)照zhàoscheinen, leuchten; sich spiegeln; fotografieren; in Übereinstimmung mit (u.E.)经验经验jīng yànErfahrung (u.E.) (S)经jìngüber, via; durch, mittels, per (u.E.) (Präp)验yànprüfen (u.E.) (V)，他他tāer (ihm, ihn) Personalpronomen 3. Pers. männlich (Pron)大概大概dà gàiwahrscheinlich (u.E.) (Adv)
ungefähre Vorstellung (u.E.) (S)
annäherungsweise (u.E.) (Adv)
grob (u.E.) (Adv)
möglicherweise (u.E.) (Adv)
in etwa (u.E.)
vielleicht (u.E.)大dàalt (u.E.) (Adj)
groß, bedeutend, gewaltig (u.E.) (Adj)
Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (u.E.) (Sprachw)概gàiungefähr (u.E.)要要yàoetwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (u.E.) (V)
mögen, brauchen (u.E.) (V)
Yao (u.E.) (Eig, Fam)
Zukunftspartikel (u.E.)花花huāBlüte, Blume (u.E.) (S, Bio)
ausgeben, aufwenden, kosten (u.E.) (V)
bunt, vielfarbig (u.E.) (Adj)
verziert, blumenreich (u.E.) (Adj)
Hua (u.E.) (Eig, Fam)
Pocken, Blattern (u.E.)上一个上一个shàng yī geder letzte, der vorherige上shàngan einer Tätigkeit teilnehmen (u.E.) (V)
(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. (u.E.)
etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (u.E.) (V)
nach oben gehen; hochlaufen (u.E.) (V)
vorig; vorherig; ehemalig (u.E.) (Adj)
oben (u.E.) (Adv)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)个gèZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)
individuell, eigen小时小时xiǎo shíStunde (u.E.)小xiǎoklein (Adj)
jung (Adj)
Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)，这次这次zhè cìdiesmal这zhèdies (hier), das (hier) (u.E.) (Pron)
dieser, diese, dieses (u.E.) (Pron)
nun, jetzt (u.E.) (Adv)次cì-mal (ZEW für die Häufigkeit von Handlungen) (u.E.) (Zähl)
ZEW für Angabe von Ereignisse, Gelegenheiten (u.E.) (Zähl)
ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht) (u.E.) (Zähl)
Nummer (für Züge) (u.E.)
Ci (u.E.) (Eig, Fam)
Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise) (u.E.) (S)
Reihenfolge, Rangordnung, Reihe (u.E.) (S)
von mindere Qualität, geringwertig (u.E.) (Adj)
zweite, nächst, nachfolgend (u.E.) (Adj)
hypo- (u.E.) (Präp, Chem)也也yěauch (u.E.) (Adv)不不bùnein
nicht例外例外lì wàiAusnahme (u.E.) (S)
Regelwidrigkeit (u.E.) (S)
Unregelmäßigkeit (u.E.) (S)例lìBeispiel (u.E.) (S)外wàiaußerhalb, fremd (u.E.)。虽然虽然suī ránobwohl, obgleich, zwar (u.E.) (Konj)虽suīobschon, obwohl, selbst wenn, zwar (u.E.) (Konj)然ránso, richtig, korrekt (Adj)
aber, doch, dennoch (Konj)
Ran (Eig, Fam)只只zhīZEW für Tiere z.B. Katze, Huhn, Tiger (Zähl)
Zhi (Eig, Fam)只zhǐnur, lediglich (u.E.)只zhǐnur, bloß, lediglich (u.E.) (Adv)坐坐zuòsitzen (u.E.) (V)
Platz nehmen (u.E.) (V)
sich setzen (u.E.) (V)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)一个一个yī gèein, eine (u.E.)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)个gèZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)
individuell, eigen小时小时xiǎo shíStunde (u.E.)小xiǎoklein (Adj)
jung (Adj)
Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)时shíJahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)，对我来说对我来说duì wǒ lái shuōfür mich (u.E.)对duìantworten, entgegnen, erwidern (u.E.)
gegenüber, entgegengesetzt, feindlich (u.E.)
richtig, korrekt (u.E.)我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)来láikommen (V)说shuōsagen, erklären (u.E.) (V)却却quèaber, jedoch, dennoch (u.E.)
zurückweisen, ablehnen, ausschlagen (u.E.)像像xiàngähnlich wie, in etwa wie (u.E.)
Bild (u.E.) (S)过过guòVerbsuffix des experientiellen Aspekts (u.E.)
Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (u.E.) (S)
Vergehen, Fehler (u.E.) (S)
vergehen, verbringen, verleben (u.E.) (V)
vorbeigehen (an), passieren, überqueren (u.E.) (V)
nach, später (u.E.) (Adv)
Guo (u.E.) (Eig, Fam)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)一百一百yī bǎi100 (hundert)
Hundert (S)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)百bǎihundert (100) (Zähl)年年niánJahr (S)一样一样yī yàngselbe (u.E.)
gleich (u.E.) (Adj)
gleichartig (u.E.) (Adj)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)样yàngArt, Typ, Sorte (u.E.) (S)
Form, Stil (u.E.) (S)
Gestalt, Aussehen (u.E.) (S)。我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)实在实在shí zàiin der Tat (u.E.) (Adv)
real (u.E.) (Adj)实shífaktisch, real, tatsächlich, wirklich (u.E.) (Adj)在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)是是shìsein: bin, bist, ist, sind, seid (u.E.) (V)不不bùnein
nicht喜欢喜欢xǐ huanmögen (V)
vernarrt sein in umg (V)喜xǐsich freuen (u.E.) (V)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)里里lǐintern, innere (u.E.)
Li (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km (u.E.)里lǐAusstattung, Innenausstattung, Interior (S)
Chinesische Meile (ca. 500 Meter) (S)
in, innen (V)
Li (Eig)里lǐin, innerhalb, innerlich (u.E.) (Präp)
Heimat (u.E.) (S)
innere (u.E.) (Adj)
Li (chin. Längenmaß = 1
2 km) (u.E.) (Zähl)
Futter, Innenseite (u.E.) (S)
Nachbarschaft, nähere Umgebung (u.E.) (S)各种各种gè zhǒngje, allerlei, alle möglichen, allerhand (u.E.)各gèjede(-r, -s), jeweils (u.E.)
jeder, verschieden (u.E.) (V)种chóngChong (u.E.) (Eig, Fam)香料香料xiāng liàoGewürz, Aroma, Parfüm, Duftstoff (u.E.) (S)香xiāngWeihrauch (u.E.) (S, Philos)
appetitlich, gut schmecken (u.E.) (Adj, Ess)
duftend, riechend (u.E.) (Adj)
Xiang (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch (u.E.)料liàoMaterial (u.E.)和和héund, mit (u.E.) (Konj)
Addition (u.E.) (S, Math)和hèein Antwortgedicht verfassen (V, Lit)
einstimmen, Gesang erwidern (V, Mus)和huóetwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren (V)头发头发tóu fǎKopfhaar (u.E.) (S)头发tóu faHaar (u.E.) (S)头tóuKopf (u.E.)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)混合混合hùn hémischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen (u.E.) (V)混húnbestürzt, irritiert (u.E.) (Adj)合héschließen, passen, zusammen (u.E.) (V)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)味道味道wèi dàoGeschmack (u.E.) (S)味wèiGeruch (u.E.) (S)
Geschmack auch fig. (u.E.) (S)
Würze (u.E.) (S)
kosten, schmecken (u.E.) (V)
interessant, geschmackvoll (u.E.) (Adj)道dàoDao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (u.E.) (Eig)，还有还有hái yǒuaußerdem (u.E.)
bleiben (u.E.) (V)还háiauch (u.E.)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)让让ràngerlauben (u.E.) (V)
jemanden etwas tun lassen (u.E.) (V)人人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)很很hěnsehr (Adv)
(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)心烦心烦xīn fánnervös sein (u.E.) (V)心xīnRadikal Nr. 61 = Herz (S)烦fánbehelligen (u.E.) (V)
belästigen (u.E.) (V)
Plage (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)音乐音乐yīn yuèMusik (u.E.) (S, Mus)音yīnTon, Laut (u.E.)乐lèglücklich, freudig (u.E.) (Adj)
Le (u.E.) (Eig, Fam)，还有还有hái yǒuaußerdem (u.E.)
bleiben (u.E.) (V)还háiauch (u.E.)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)那那nàjene(r
s) (u.E.)
das (da, dort) (u.E.) (Pron)
nun, dann, (Interjektion) (u.E.) (Int)
Na (u.E.) (Eig, Fam)那nèida, das (u.E.)
diese, jene (u.E.)
(Zählwort) (u.E.) (Zähl)永远永远yǒng yuǎnewig (u.E.) (Adj)
für immer (u.E.) (Adj)
unendlich (u.E.) (Adj)永yǒngewig, fortwährend (u.E.)
immer (u.E.)
Yong (u.E.) (Eig, Fam)远yuǎnweit, entfernt, entlegen (u.E.) (Adj)也也yěauch (u.E.) (Adv)不不bùnein
nicht会会huìkönnen (u.E.) (V)停下停下tíng xiàstoppen (u.E.) (V)停tínganhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (u.E.) (V)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)嘴嘴zuǐKopf, Ventileingang (u.E.) (S)
Mund (u.E.) (S)。

转眼转眼zhuǎn yǎnim Nu (u.E.)
um sich blicken (u.E.) (V)转zhuǎnwenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (u.E.) (V)眼yǎnAuge (u.E.) (Zähl)就就jiùplötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann (u.E.)
vollenden (u.E.) (V)
schon, bereits (u.E.)到了到了dào leDasein, angekommen (u.E.) (S)到了dào liǎozum Schluss, am Ende (u.E.) (S)到dàoankommen, eintreffen (u.E.) (V)
bis, zu (u.E.) (V)
sich an einen Ort begeben (u.E.) (V)了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)下午下午xià wǔNachmittag (S)下xiàhinunter, hinab (u.E.) (V)
unter (u.E.) (V)
nächste(r,s) (u.E.)午wǔ7. Tier im chin. Tierkreis - Pferd astrol
7. der 12 Erdenzweige (S)
Jahr des Pferdes (S)
Mittag (S)
Pferdejahre (S)
Wu (Eig, Fam)四点四点sì diǎnvier Uhr (u.E.)四sìvier (4) (Num)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)多多duōviel (u.E.)，理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)里里lǐintern, innere (u.E.)
Li (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km (u.E.)里lǐAusstattung, Innenausstattung, Interior (S)
Chinesische Meile (ca. 500 Meter) (S)
in, innen (V)
Li (Eig)里lǐin, innerhalb, innerlich (u.E.) (Präp)
Heimat (u.E.) (S)
innere (u.E.) (Adj)
Li (chin. Längenmaß = 1
2 km) (u.E.) (Zähl)
Futter, Innenseite (u.E.) (S)
Nachbarschaft, nähere Umgebung (u.E.) (S)挤满挤满jǐ mǎnStockung (u.E.) (S)
bevölkern (u.E.) (V)
zusammenpferchen (u.E.) (V)挤jǐStoß (u.E.) (S)
drängen, drücken (u.E.) (V)
drücken, pressen (u.E.) (V)
herausdrücken, ausstoßen, ausschließen (u.E.) (V)
stoßen (u.E.) (V)
voll, überfüllt (u.E.) (Adj)满mǎndie Zeit verstreichen (lassen) (u.E.) (V)
vollmachen, füllen (u.E.) (V)
voll, erfüllt, ausgebucht (u.E.) (Adj)
zufrieden, selbstzufrieden (u.E.) (Adj)
Man (u.E.) (Eig, Fam)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)人人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)，但在但在dàn zàidagegen (u.E.) (V)
aber (u.E.)但dànaber, doch dennoch (u.E.)
nur, bloß (u.E.)在zàisich befinden in, an, auf, bei (V)
Partikel *progressiver Aspekt* (gerade ablaufende Handlung)我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)看来看来kàn láies sieht so aus, als ob, so gesehen (u.E.) (Adv)看kànsehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)
bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)
betrachten (V)
lesen (V)
nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)来láikommen (V)，大多数大多数dà duō shùMehrheit (u.E.) (S, Sprachw)大dàalt (u.E.) (Adj)
groß, bedeutend, gewaltig (u.E.) (Adj)
Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (u.E.) (Sprachw)多duōviel (u.E.)数shǔzählen, abzählen, gelten (u.E.) (V)来来láikommen (V)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)人人rénRadikal Nr. 9 = Mensch (u.E.)根本根本gēn běnBasis (u.E.) (S)
grundlegend, grundsätzlich, fundamental (u.E.) (Adj)根genWurzel (u.E.) (S)本běnZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl)
Stamm (S)
Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S)
Wurzel (S, Bio)
ursprünglich (Adj)没没méinicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V)没mòbis ans Ende (u.E.)
etw überschwemmen, überfluten (u.E.) (V)
etw konfiszieren (u.E.) (V)
sich verlieren (u.E.) (V)
sterben (u.E.) (V)
tauchen (u.E.) (V)
untergehen, versinken (u.E.) (V)
untertauchen, verschwinden (u.E.) (V)必要必要bì yàonotwendig (u.E.) (Adj)
unentbehrlich (u.E.)必bìmüssen (u.E.) (V)
sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (u.E.) (Adj)要yàoetwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (u.E.) (V)
mögen, brauchen (u.E.) (V)
Yao (u.E.) (Eig, Fam)
Zukunftspartikel (u.E.)理发理发lǐ fàHaare schneiden, frisieren, Friseur (u.E.)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)。我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)真真zhēnwirklich, echt, real (u.E.) (Adj)不不bùnein
nicht明白明白míng baiklar, deutlich, verstehen (u.E.) (V)
verstehen, begreifen (u.E.) (V)明míngMing-Dynastie (14.-17.Jh.) (u.E.) (S, Gesch)
hell, klar, glänzend, strahlend (u.E.) (Adj)白báiweiß (Adj)
hell, klar (Adj)
rein (Adj)
Bai (Eig, Fam)，很多很多hěn duōsehr viel (u.E.) (Adj)
zahlreiche (u.E.) (Adj)很hěnsehr (Adv)
(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)多duōviel (u.E.)女孩子女孩子nǚ hái ziMädchen (S)女nǚFrau, weiblich (S)
Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)孩háiKind (u.E.) (S)子ziSubstantiv-Suffix (u.E.)已经已经yǐ jīngbereits, schon (u.E.)已yǐschon, allzu, danach, bereits (u.E.)
Yi (u.E.) (Eig, Fam)经jìngüber, via; durch, mittels, per (u.E.) (Präp)拥有拥有yōng yǒuhaben, verfügen über, besitzen (u.E.) (V)拥yōngfördern, stützen (u.E.)
halten, festhalten (u.E.)
Gedränge (u.E.) (S)有yǒuexistieren (u.E.) (V)
haben (u.E.) (V)
es gibt (u.E.)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)一头一头yī tóugeschwind, schnell (u.E.) (Adv)一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)头tóuKopf (u.E.)美丽美丽měi lìschön, hübsch美měiAmerika (Abkürzung für 美國) (u.E.) (S)
schön, hübsch (u.E.) (Adj)丽líKorea (u.E.) (S)
schön (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)秀发发fāsenden, schicken (u.E.) (V)，却却quèaber, jedoch, dennoch (u.E.)
zurückweisen, ablehnen, ausschlagen (u.E.)还还háiauch (u.E.)还huánzurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (u.E.) (V)往往wǎnggehen, führen (u.E.) (V)
nach, gegen (u.E.) (V)
(in Richtung) auf, nach, zu (u.E.) (Adj)
vergangen, beendet (u.E.) (Adj)
vor ..., vorhergehend (u.E.) (Adj)往wàngununterbrochen, in Richtung, nach (u.E.) (Adj)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)里里lǐintern, innere (u.E.)
Li (u.E.) (Eig, Fam)
Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km (u.E.)里lǐAusstattung, Innenausstattung, Interior (S)
Chinesische Meile (ca. 500 Meter) (S)
in, innen (V)
Li (Eig)里lǐin, innerhalb, innerlich (u.E.) (Präp)
Heimat (u.E.) (S)
innere (u.E.) (Adj)
Li (chin. Längenmaß = 1
2 km) (u.E.) (Zähl)
Futter, Innenseite (u.E.) (S)
Nachbarschaft, nähere Umgebung (u.E.) (S)跑跑pǎo rennen, schnell laufen (u.E.) (V)
entkommen, entgehen (u.E.) (V)，难道难道nán dàoetwa, womöglich, sag bloß, könnte es etwa sein? (u.E.) (Adv)难nánschwer, schwierig (u.E.) (Adj)
Nan (u.E.) (Eig, Fam)道dàoDao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (u.E.) (Eig)她们她们tā menihnen (u.E.) (Pron)她tāsie (ihr, ihre) Personalpronom 3. Person Singular weiblich (Pron)们menPluralsuffix für Pronomen und Substantive, die Personen bezeichnen (u.E.)为了为了wèi leum...willen, wegen, für, damit, um zu (u.E.)为wéifungieren als, verhalten als, auftreten als (u.E.) (V)
sein, betragen (u.E.) (V)了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)能能néngfähig sein, können, dürfen (V)
Fähigkeit (S)
Können (S)
dürfen, fähig sein, können (V)
Energie (S)变得变得biàn deanfangen, kleiden (u.E.)
werden (u.E.) (V)变biànändern (u.E.) (V)
sich entwickeln (u.E.) (V)
sich verändern (u.E.) (V)得déwerden (u.E.)更漂亮漂亮piào lianghübsch (Adj)漂piāoabweichen, driften (u.E.)
gleiten, verhalten laufen (u.E.) (Sport)亮liàngaufgeweckt (Adj)
hell (Adj)一点儿一点儿yì diǎn 5rein bisschen, ein wenig一yīeins (1) (Num)
Radikal Nr. 1 = eins (1)
sobald (Adv)点diǎnStunde, Uhr (Uhrzeit) (u.E.) (S)
Punkt (u.E.) (S)
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (u.E.) (S, Kunst)
etwas, ein bisschen (u.E.) (Adv)
Fleck (u.E.) (S)
Tropfen (u.E.) (S)儿érSohn (u.E.)，就就jiùplötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann (u.E.)
vollenden (u.E.) (V)
schon, bereits (u.E.)这么这么zèn mediese Art (u.E.)这么zhè meso, solche(r
s) (u.E.) (Adv)这zhèdies (hier), das (hier) (u.E.) (Pron)
dieser, diese, dieses (u.E.) (Pron)
nun, jetzt (u.E.) (Adv)么maSatzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (u.E.) (S)不怕不怕bù pàsich nicht fürchten, keine Angst haben (u.E.) (V)不bùnein
nicht怕pàfürchten, Angst haben (u.E.)麻烦麻烦má fanjn. wegen
mit etw. belästigen, stören (u.E.) (V)麻máAnästhesie (u.E.) (S, Med)
beschäftigen, ärgern (u.E.) (S)
Hanf (u.E.) (S)
prickeln, taub werden (u.E.) (V)
betäubt, empfindungslos (u.E.) (Adj)
uneben, rauh, pockenartig (u.E.) (Adj)
Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (u.E.) (S)烦fánbehelligen (u.E.) (V)
belästigen (u.E.) (V)
Plage (u.E.)吗吗maFragepartikel
Satzpartikel zur Bildung von Fragen？

“好了好了hǎo leEs ist gut so. In Ordnung. OK. (u.E.)好hǎogut, ordentlich, gründlich (u.E.) (Adj)了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)，您您nínSie (Ihnen) höfliche Anrede (Pron)看看看看kàn kànsehen (u.E.) (V)看kànsehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)
bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)
betrachten (V)
lesen (V)
nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)看kànsehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)
bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)
betrachten (V)
lesen (V)
nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)怎么样怎么样zěn me yàngwas ist mit... (u.E.)
wie wäre es, wenn ... (u.E.)
wie ... (u.E.)怎zěnwarum, wie (u.E.)么maSatzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (u.E.) (S)样yàngArt, Typ, Sorte (u.E.) (S)
Form, Stil (u.E.) (S)
Gestalt, Aussehen (u.E.) (S)？”随着随着suí zheals Folge von, im Zusammenhang mit, einher gehend mit, nach, folgend, mit (u.E.)随suíbefolgen, folgen, in Abhängigkeit von (u.E.) (V)
Sui (u.E.) (Eig, Fam)着zháoberühren (u.E.) (V)
Feuer fangen (u.E.)
in Kontakt kommen (u.E.)理发师理发师lǐ fà shīFriseur (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)师shīMeister, Vorbild, Lehrer (u.E.)的的desubordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (u.E.) (S)这句这句zhè jùdieser Satz, diese Gedicht- oder Liedzeile (u.E.) (S)这zhèdies (hier), das (hier) (u.E.) (Pron)
dieser, diese, dieses (u.E.) (Pron)
nun, jetzt (u.E.) (Adv)句jùSatz (u.E.) (S, Sprachw)
ZEW für Satz, Vers, Strophe; Sätze, Linien, ... (u.E.) (Zähl)
Ju (u.E.) (Eig, Fam)话话huàRede (S)
Sprache (S, Sprachw)
Wort (S, Sprachw)，我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)终于终于zhōng yúschließlich, endlich (u.E.)终zhōngAbschluss (u.E.) (S)
beenden (u.E.) (V)于yúan, als, aus, bei, in, von, zu (u.E.)解脱解脱jiě tuōsich von etw. freimachen (u.E.) (V)解jiěauflockern, lockern (u.E.)
aufbinden, aufschnüren (u.E.) (V)
aufteilen, spalten (u.E.) (V)
beenden, auflösen (u.E.) (V)
darlegen, erklären (u.E.) (V)
emanzipieren (u.E.) (V)
trennen, ausscheiden (u.E.) (V)
Lösung (u.E.) (Phys)脱tuōabnehmen, ausziehen (u.E.) (V)
abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (u.E.) (V, Bio)
entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (u.E.) (V)
fehlen (u.E.) (V)
vernachlässigen (u.E.) (V, Lit)
wenn, falls (u.E.) (Konj, Lit)
Tuo (u.E.) (Eig, Fam)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)。我我wǒich (mir, mich) Personalpronomen 1. Pers. (Pron)连声连声lián shēngeinheitlich (u.E.)连liánKompanie (u.E.) (S, Mil)
verbinden (u.E.) (V)
sogar (u.E.) (Adv)
einschließlich, samt (u.E.) (Präp)声shēngTon, Stimme (u.E.) (Mus)
Laut (u.E.)道道dàoDao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (u.E.) (Eig)谢谢xièdanken, sich bedanken (V)
welken, vertrocknen, verblühen (V)
Xie (Eig, Fam)，跑跑pǎo rennen, schnell laufen (u.E.) (V)
entkommen, entgehen (u.E.) (V)去去qùgehen, fortgehen, weggehen (u.E.) (V)
verlassen (u.E.) (V)结账结账jié zhàngdie Rechnung bezahlen (u.E.)结jiē(Frucht) ansetzen (u.E.)，匆匆匆匆cōng cōngeilig (u.E.) (Adv)匆cōnghastig; eilig; überstürzt (u.E.)匆cōnghastig; eilig; überstürzt (u.E.)离开离开lí kāiverlassen (u.E.) (V)
abwesend sein (u.E.) (Adj)离líverlassen, trennen, entfernt von (u.E.)
von ... entfernt (u.E.)
Li (u.E.) (Eig, Fam)开kāi(ab)fahren (u.E.) (V)
(Party) veranstalten, stattfinden (u.E.) (V)
ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (u.E.) (V)
öffnen, losfahren, starten (u.E.) (V)
Kai (u.E.) (Eig, Fam)了了lePerfektsuffix
Satzendepartikel: Veränderung (S)理发店理发店lǐ fà diànFriseurladen (u.E.) (S)理lǐRecht, Naturwissenschaft (u.E.) (S)
sich kümmern, verwalten (u.E.) (V)
Li (u.E.) (Eig, Fam)发fāsenden, schicken (u.E.) (V)店diànLaden, Geschäft (u.E.)。